Matar el gusanillo


A lo mejor alguno de vosotros ha visto el anuncio de Donuts mini o en la Universidad o en la empresa donde hayáis empezado a trabajar habéis escuchado a alguien decir: voy a comer algo para matar el gusanillo. Tranquilos, no os asustéis, nadie tiene ninguna enfermedad tropical ni contagiosa en la que haya que comer algo para matar un gusano que tengamos en el estómago.

Matar el gusanillo es tomar un poco de comida o algo ligero cuando se tiene algo de hambre, a media mañana, por la tarde… Ya sabéis que aquí en España tenemos un horario muy diferente de comidas que el resto de Europa y es que, como podréis comprender, desde que comemos a las 2 del mediodía hasta que cenamos a las 10 de la noche pasan 8 horas y claro, a media tarde, nos entra un poquillo de hambre, y empiezas a notar un cosquilleo en el estómago, como si tuvieras una mariposa o un gusanito en el estómago y la única manera de terminar con ese cosquilleo es comer algo para poder aguantar sin desmayarnos hasta la hora de la cena. Pues bien, la acción de terminar con ese cosquilleo es lo que denominamos “matar el gusanillo” así que, os invito a que la próxima vez que alguno de vuestros compañeros españoles utilice esa expresión, en lugar de intentar evitarle, le acompañéis a disfrutar de unas buenas tapas o algo dulce para alegraros el día.

Anuncios

2 pensamientos en “Matar el gusanillo

  1. Pingback: Expresiones Españolas | Yo enseño español, ¿y tú?

  2. Pingback: Cortar el bacalao | Expresiones españolas para Erasmus en apuros

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s