Archivo de la categoría: expresiones

Ir con pies de plomo

12 respuestas

Empezamos el jueves con otra de esas expresiones españolas tan gráficas como ellas mismas.

¿Sabéis lo que es el plomo? Sí, ese metal tan pesado. Pues ahora imaginad que vuestros pies se convierten en ese metal. Caminaríais muy despacio, ¿verdad?

Pues esta expresión indica precisamente eso. Ir con pies de plomo significa tener mucha cautela al hacer las cosas, ir con mucho cuidado, despacito, paso a paso, de forma delicada. Hay muchas veces que hay que ir con mucha precaución al hacer algo (por la importancia que tiene o sus posibles consecuencias) y es en esas ocasiones en las que se dice que hay que ir con pies de plomo.

Pues nada, tened en cuenta que en algunas ocasiones tendréis que ir con pies de plomo, pero no por ello tendréis que ir a visitar a ningún herrero.  😉

Ser un aguafiestas

6 respuestas

Una vez más tengo que recurrir a vuestra imaginación para que me ayudéis a explicaros la expresión de hoy.

Imaginad una fabulosa fiesta de verano, en una terraza descubierta (al aire libre, sin techo). Imaginad ahora que se pone a llover, que todo se llena de agua y la fiesta se estropea, ya no es lo mismo, ¿verdad?

Pues bueno, ahora tenéis que pensar que una persona puede causar el mismo efecto que esa lluvia inesperada, es decir, estropear la fiesta o un momento de felicidad, ilsuión, etc. Suele ser del tipo de personas que, cuando todo el mundo está de fiesta dice: «oye, que mañana hay que madrugar» y aunque todavía no te vayas a casa, pues ya te hace pensar en mañana y te amarga un poco la fiesta. O de esas personas que cuando les dices que mañana te vas a ir de excusión te dicen «pues yo creo que va a llover». O que si un día te escapas de clase para ir al cine te dicen «seguro que te pillan tus padres». En fin, gente que como no es feliz, quiere que los demás tampoco lo sean.

Pues nada, si estáis disfrutando en algún momento de la vida, no dejéis que ningún aguafiestas os estropee ese momento. Carpe diem!!!

El que la sigue la consigue

7 respuestas

Hay muchas cosas en la vida que son difíciles de obtener: la felicidad, el amor de nuestra vida, ese ejemplar único de nuestro comic favorito, las entradas para un concierto exclusivo…. pero si ponemos todo nuestro empeño en ello, ponemos todos los medios, todas nuestras ganas y tenemos un poco de suerte, conseguiremos lo que nos propongamos. Las cosas materiales, al final, son más fáciles de obtener que las inmateriales, pero en cualquier caso, siempre es difícil conseguir retos difíciles (ya que si no, no lo serían tanto) pero el premio es mucho mayor ya que las cosas que son difíciles de obtener, tienen más valor cuando las conseguimos, ya que al habernos costado tanto esfuerzo llegar a ellas, valoramos mucho más el hecho de tenerlas.

Pues nada, a luchar con todas vuestras fuerzas por aquello que realmente queréis, ya que quien la sigue la consigue!!

Más vale tarde que nunca

5 respuestas

Hay cosas en la vida que nos cuesta hacer, ya sea porque son un paso muy importante en nuestras vidas, porque tenemos miedo a sus consecuencias o simplemente por pereza. Pero en cualquier caso, lo importante es hacerlas, si realmente son importantes. Más vale estudiar tarde para un examen que no estudiar. Más vale hacer la cama antes de acostarnos que no hacerla. Más vale valorar las cosas que tenemos mientras las podemos disfrutar que esperar a cuando las hayamos perdido.

En esa filosofía va la frase de hoy, la cual precisamente dice que es mejor que hagamos las cosas aunque sea un poco tarde a que no las hagamos nunca. Pero cuidado, no esperéis tanto como para que sea demasiado tarde, ya que si no os arrepentiréis siempre de no haberlas hecho antes.

El que mucho abarca poco aprieta

12 respuestas

La expresión de hoy nos sirve para darnos cuenta de que merece más la pena centrar nuestra atención en pocas cosas y tenerlas bien cuidadas que no intentar llegar a muchos sitios o llevar muchas cosas a la vez y no poderlas atender con toda la atención que merecerían.

Según la Real Academia de la Lengua Española, abarcar tiene todos los siguientes significados: ceñir algo con los brazos o con la mano, rodear, comprender, contener, implicar o encerrar en sí, percibir o dominar con la vista, de una vez, algo en su totalidad o tomar alguien a su cargo muchas cosas o negocios a un tiempo. Y apretar significa estrechar algo contra el pecho, con la mano o los brazos.

Es decir, si intentamos poner nuestra atención en demasiadas cosas (abarcar mucho) no podremos cuidar de todas ellas como se merecen (no podremos apretarlas para tenerlas bien sujetas y cuidadas), por lo que a veces es mejor renunciar a llevas más temas de los que realmente podemos para no sentir la frustración después de no poder atenderlos como se merecen.

Así que, como Superman no existe, mejor medid vuestras fuerzas y tiempo disponible y comprometeos sólo a hacer aquellas cosas que realmente podáis sin agobiaros. Al final, lo agradeceréis.

Hacer la cabra

9 respuestas

Como podréis comprobar, los animales en general son los grandes protagonistas de muchas de las expresiones que los españoles utilizamos a diario. Y bueno, después de haber tratado con moscas y con ovejas, ahora le toca el turno a la cabra.

Siempre se ha dicho que las cabras están un poco locas, lo cual ha provocado expresiones como «estás como una cabra» para decir que estás un poco loco, que eres una persona alocada, o la frase de hoy «hacer la cabra» que significa hacer locuras.

Esas locuras pueden ser cosas tan sencillas como bajar con un monopatín por la barandilla de unas escaleras, ponerse unos calzoncillos en la cabeza o cantar usando como micrófono una zanahoria, es decir, cosas que haces pasándotelo bien, pero que si alguien nos ve hacerlas, parece que estamos un poco locos.

Y bueno, ahora os toca a vosotros. ¿Cuál ha sido la última vez que habéis hecho la cabra o cuál ha sido la locura más divertida que habéis visto últimamente? Espero vuestros comentarios!

Ser la oveja negra

17 respuestas

He aquí una expresión que también me gusta mucho y que hoy compartiré con vosotros: ser la oveja negra.

Aquí en España las ovejas normalmente son blancas, pero de vez en cuando sale una oveja negra, es decir, una oveja diferente a las demás.

Si ese hecho lo extrapolamos a otros ámbitos fuera de las ovejas, como por ejemplo las personas, una oveja negra sería alguien diferente a los demás, alguien que destaca mucho sobre los otros, ya sea en sentido positivo o negativo. En una familia de gente inculta que odia leer y pasa horas y horas frente a la televisión la oveja negra sería alguien que le gustase leer, la música, el arte… Y en un grupo de amigos que les encanta salir de marcha, emborracharse, fumar, etc., la oveja negra sería el chico súper responsable que siempre se pide zumos en la discoteca y nunca se acuesta más allá de las 2 de la mañana porque al día siguiente hay que madrugar.

En resumen, la oveja negra de un grupo es el que va al revés de los demás, el que no se deja llevar por la masa sino que tiene suficiente personalidad como para hacer lo que quiere o lo que le gusta sin que le importe demasiado lo que piensen los demás.

 Vivan las ovejas negras!

Si lloras por no haber visto el Sol las lágrimas te impedirán ver las estrellas

32 respuestas

Puesta de Sol en Sant Elm

La expresión española de hoy es, además de bonita por lo que dice, lo es por cómo lo dice. Además es una frase que si se reflexiona un poco sobre ella, será fácil encontrar su significado.

Una puesta de Sol es una de las cosas más bonitas que hay pero, si nos la perdemos, no hay que llorar por ello, ya que nuestras lágrimas no nos dejarán ver otro espectáculo de la Naturaleza que siempre llega tras la puesta de Sol: las estrellas.

Si aplicamos ahora este significado a nuestra vida diaria, esta frase lo que significa es que cuando nos pase algo malo hay que seguir adelante, ya que si nos encerramos en nuestros lamentos no conseguiremos encontrar el camino de salida hacia algo mejor. Hay veces en la vida que se nos escapa un tren que nos llevaría a un destino genial y si nos quedamos lamentándonos por ello y agachamos la cabeza, perderemos la oportunidad de ver si ese tren vuelve a pasar ante nosotros y cogerlo este vez para poder llegar a ese destino final.

Y ya que tengo la oportunidad de conocer esta frase en gallego, quiero compartirla con vosotros, porque la verdad es que suena todavía mejor: «Se choras por haber perdido o sol as tuas bágoas non te deixarán ver as estrelas». Dedicado a Pablo. 

Gracias a Yoann Grange por la foto del post de hoy.

Tirar la toalla

8 respuestas

Esta expresión a lo mejor la conocéis los amantes del boxeo, y para vuestra alegría tengo que decir que es una expresión que se utiliza mucho en español.

Tirar la toalla significa darse por perdido, renunciar a continuar la lucha, abandonar. Como os comentaba antes, esta expresión proviene del mundo del boxeo y cuando el boxeador ya no puede más y se da por perdido, las reglas dicen que su entrenador debe arrojar una toalla al ring, lo cual significa que abandona el combate.

Hay veces en la vida que por más que intentamos algo, al final no lo vamos a conseguir y para no desgastarnos de forma excesiva lo mejor es abandonar la lucha y saber tirar la toalla a tiempo y centrar nuestros esfuerzos en buscar una alternativa al anterior objetivo no logrado.

En cualquier caso, tampoco tiréis la toalla a la primera. Las cosas difíciles son difíciles de conseguir y si requieren un esfuerzo especial para conseguirlas, cuando lo hacemos, el premio y la satisfacción son mucho mayores.

La esperanza es lo último que se pierde

14 respuestas

Bueno, empecemos la semana con una buena dosis de ilusión para explicar la expresión española de hoy.

Hay veces en la vida que te ilusionas con algo, a veces fácilmente realizable y a veces no tanto. Pues bien, en esas cosas difíciles, aunque veamos que hay un montón de obstáculos, que veamos que realmente va a ser complicado que se cumpla, siempre tenemos dentro de nosotros una pequeña ilusión (llamada esperanza) que nos hace pensar que realmente lo que deseamos puede cumplirse. Y esa ilusión la tendremos hasta el último momento, por eso decimos que es lo último que se pierde.

Así que es la próxima vez que se acerque un examen y penséis que vais a suspender, que vayáis a una entrevista de trabajo y no sepáis si os van a contratar, que estéis enamorados de alguien y no sepáis si seréis correspondidos, poned toda vuestra ilusión en que vuestros sueños se cumplan y aunque veáis que es muy complicado que así sea recordad que la esperanza es lo último que se pierde.